如果被审计单位对同一张购货发票两次付款，注册会计师通过审查银行存款余额调节表即可发现。