一些音译俄语说法渗入了黑龙江人的语言中，人们的日常用语中也常常夹杂着一些俄语单词或短句，如（）、（）、（）、浆果叫雅各达、缝纫机叫马什、车厢叫瓦罐、（）、工人叫老薄待，这些词一直沿用至今。